Muitos acham que são vestidos bonitos em mulheres bonitas.
Veæina ljudi misli da su to predivne haljine, na predivnim ženama.
Eu pareço suspeito, muitos acham. Especialmente, parado numa esquina.
Mnogo ljudi misle da sam sumnjiv, posebno kad stojim na uglovima ulica.
Muitos acham o humor de Mark charmoso.
Znam da je veæini ljudi Markov smisao za humor šarmantan.
Muitos acham que foi construído por extraterrestres.
Mnogi misle da su ga napravili vanzemaljci.
Muitos acham que você é tão perigoso quanto o Curinga.
Mnogi vas drže jednako opasnim poput Jokera.
Não é bem uma bolha... muitos acham que é um iglu, mas é uma divisória de plástico.
Nije to pravi balon. Mnogi misle da je kupola, ali to je samo pregrada.
Muitos acham ele o melhor em toda Cardassia.
Mnogi misle da je najbolji na Kardasiji.
Muitos acham que ainda não ganhamos essa guerra.
Mnogo njih u ovoj zemlji smatra da taj rat još uvek nismo dobili.
Muitos acham que é um esquema de pirâmide, mas não é.
Mnogi misle da jest... ali nije.
Muitos acham que sou louco, Susan, mas acho que eu gosto de ajudar as pessoas.
Mnogi ljude misle da sam lud, Suzan. Ali, rekao bih da èisto volim pomagati ljudima.
Hoje nosso repórter Charlie Payton... faz um retrospecto em uma promissora carreira... que muitos acham ter sido desperdiçada em filmes ruins de baixo orçamento.
Veèeras u emisiji "gde su sada" reporter, Èarli Pejn daæe vam saoseæajni prokaz na obeæavajuæu karijeru koja je po mnogima uništena u niskobudžetnim glupostima.
É onde muitos acham que está escondido o Osama Bin Laden.
I gdje po vjerovanju mnogih Osama bin Laden može da se krije.
Muitos acham que a resposta vai demorar se mentirem mas só se a mentira for espontânea.
Mnogo ljudi misli da vam treba duže vremena za odgovor ako lažete, ali to je samo ako je laž spontana.
Bem, muitos acham que fazem algo positivo, e, claro, muitos vêem problemas nisso.
Ima mnogo ljudi koji podržavaju to što radite, ali ima i onih koji vide problem u tome.
Vou avisando, muitos acham isso meio amargo.
Upozoriæu te, veæini ljudi je gorko.
Sua mãe discorda mas muitos acham que sou um bom partido.
Pa, tvoja mama možda i misli tako, ali za mnoge ljude ja sam prava prilika.
Muitos acham que é divertido ficar perto de mim.
Puno ljudi misli da sam ja zabavna.
Muitos acham que sua existência é triste, mas o ermitão sabia de algo que não sabemos.
Veæina možda smatra njegovo postojanje tužnim, ali pustinjak je znao nešto što mi nismo.
Mas muitos acham, e você mesmo já disse isso, reverendo Newlin, que essas duas coisas são incompatíveis.
Ali mnogo ljudi oseæa, a i sami ste rekli veleèasni Njulin, da su te dve stvari neuporedive.
O anteriormente apresentador do programa da Atlantis Cable, que muitos acham descolado desde que apareceu na Escola de Jornalismo Northwestern em abril, parece gostar de damas.
Nekad umjereni voditelj pošašavio je nakon istupa na Northwesternu. Èini se da mu se žene jako sviðaju, ali na žalost, on njima ne.
Muitos acham que são impostores que recebem para ouvir gente mole que não tem coragem de se levantar e se conter.
Mnogi misle da su to gomila prevaranta kojima plaæaju da sede i slušaju plaèljivce, koji nemaju hrabrosti da podignu svoja dupeta i da se srede.
Muitos acham que não dá para explicar cientificamente, que isso não existe, mas os nossos ancestrais sabiam sobre pesadelos e o quão nocivos são.
Mnogi ljudi misle da samo zato sto ne mogu naucno objasniti da to ne postoji, ali ja mogu da vam kazem da su nasi preci znali za nocne more i kako su oni stetni.
Muitos acham ser uma farsa, mas vou te falar, Dan...
I mnogo ljudi misli da ce isvesti prevaru, ali ja cu vam reci, Dan, to je-
Muitos acham a arte da culinária um domínio feminino, mas me considero progressivo.
Veæina Castia smatra da je kužina samo za žene. Ali je se smatram naprednim.
Muitos acham que são capazes de matar.
Mnogo ljudi misli da može da ubije.
Bem, Peeta, muitos acham isso no mínimo suspeito.
Pita, mnogi sumnjaju u to, najblaže receno.
Muitos acham que vemos a partir dos olhos, através da retina, mas a retina apenas envia imagens ao cérebro, e o cérebro as processa.
Veæina Ijudi misli da vidi kroz svoje oèi, ali oèi u osnovi šalju slike u mozak, a mozak ih obraðuje.
Aparentemente, muitos acham o mesmo de nós respirando.
Oèito, veèina njih naš život vidi na isti naèin.
Nayan, muitos acham que têm direito ao meu trono.
Najan... mnogo misle da imaju pravo na moj presto.
Muitos acham que igreja é só sobre sentir pena de si mesmo, mas não é.
Ljudi misle da je crkva samosažaljevanje, ali nije.
Muitos acham que eu matei minha esposa... que matei Susan Berman... que tive a intenção de matar Morris Black... e que é bem provável... que eu tenha matado mais um monte de gente.
Mnogi misle da sam ubio svoju suprugu, da sam ubio Suzan Berman, da sam namerno ubio Morisa Bleka. Moguæe je da je ubio i gomilu drugih ljudi.
Muitos acham que Debbie sabe os segredos dele... sejam quais forem.
Mnogi misle da Debi zna Bobove tajne. Kakve god one bile.
Sei que muitos acham que não sou um bom partido.
Znam, niko ne bi za mene rekao da sam sjajna prilika.
Muitos acham que o mal vem do dinheiro e na verdade vem do poder, Michael.
Mnogi misle da je bolest u novcu, ali je zapravo u moæi, Majkle.
Muitos acham que a hipnose existe só nos filmes de terror.
Mnogi ljudi misle da hipnoza postoji samo u strašnim filmovima.
Quando o homem ouve falar da igualdade de gênero, quando começam a pensar nisso, eles acham que, muitos acham: "Bem, isso é certo, é sensato, é justo, isso é o imperativo ético".
Када мушкарци први пут чују за родну равноправност, када први пут почну да мисле о томе, многи често помисле „тако је, то је поштено и правично, то је етички императив“,
Muitos acham que a matemática é só adição, subtração, multiplicação, divisão, frações, porcentagem, geometria, álgebra, essas coisas.
Mnogi misle o matematici kao o sabiranju, oduzimanju, množenju, deljenju, razlomcima, procentima, geometriji, algebri - tim stvarima.
Muitos acham que controlar o barulho mais fortes e fazer cumprir a lei são ideias boas e talvez até soluções óbvias, mas não é tão fácil quanto parece, porque muitas das atividades que geram barulho também geram receita.
Mnogi smatraju da su strogi propisi i kazne dobra ideja, čak možda i očigledno rešenje. Ali nije to tako lako kao što mislite, zato što mnoge od ovih aktivnosti koje proizvode buku u isto vreme generišu prihod.
0.84181523323059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Много људи мисли да је заслужено кажњен. 